| 1 |
The World Peace Prize. Who's Getting the 100 Million Zeni?! 平和の報酬1億ゼニーは誰の手に!?
|
Jul 05, 2015 |
| 2 |
To the Promised Vacation! Vegeta Goes on a Family Trip?! 約束のリゾートへ! べジータが家族旅行!?
|
Jul 12, 2015 |
| 3 |
Where Does the Dream Continue?! Find Super Saiyan God! 夢の続きはどこだ!? 超〈スーパー〉サイヤ人ゴッドを探せ!
|
Jul 19, 2015 |
| 4 |
Aim for the Dragon Balls! Pilaf Gang's Great Strategy! 目指せドラゴンボール! ピラフ一味の大作戦!
|
Aug 02, 2015 |
| 5 |
Decisive Battle on Kai's Planet! Goku vs. God of Destruction Beerus 界王星の決戦! 悟空VS破壊神ビルス
|
Aug 09, 2015 |
| 6 |
Don't Anger the God of Destruction! The Heart Pounding Birthday Party 破壊神を怒らせるな! ドキドキ誕生パーティー
|
Aug 16, 2015 |
| 7 |
How Dare You Hit My Bulma! Vegeta's Furious Mutation?! よくもオレのブルマを! ベジータ怒りの突然変異!?
|
Aug 23, 2015 |
| 8 |
Goku Steps Up! The Last Chance From Beerus-sama?! 悟空見参! ビルス様からのラストチャンス!?
|
Aug 30, 2015 |
| 9 |
Sorry for the Wait, Beerus-sama: The Super Saiyan God is Finally Born! スーパー)サイヤ人ゴッド誕生!
|
Sep 06, 2015 |
| 10 |
Show it Goku! The Power of the Super Saiyan God!! パワー)!!
|
Sep 13, 2015 |
| 11 |
Let's Keep Going, Beerus-sama! The Battle of Gods Continues! 続けようぜビルス様! 神と神の戦いを!
|
Sep 20, 2015 |
| 12 |
The Universe Crumbles?! Clash! The God of Destruction vs. Super Saiyan God! スーパー)サイヤ人ゴッド!
|
Sep 27, 2015 |
| 13 |
Goku, Go Surpass Super Saiyan God! スーパー)サイヤ人ゴッドを超えてゆけ!
|
Oct 04, 2015 |
| 14 |
This Is the Last Bit of my Power! Conclusion to the Battle of Gods! これがオラのありったけの力だ! 決着! 神と神
|
Oct 11, 2015 |
| 15 |
Make a Miracle, Satan the Hero! A Challenge from Outer Space 勇者サタンよ奇跡を起こせ! 宇宙からの挑戦状!
|
Oct 18, 2015 |
| 16 |
Vegeta Becomes a Pupil?! Take Down Whis! ベジータが弟子入でしいり！？ウイスを攻略こうりゃくせよ！
|
Oct 25, 2015 |
| 17 |
Pan is Born! And Goku Goes Off on a Training Journey!? パン誕生！そして悟空は修行の旅へ!?
|
Nov 01, 2015 |
| 18 |
I've Come Too! Training Begins on Beerus' Planet! オラも来たぞ！ビルス星で修行開始だ！
|
Nov 08, 2015 |
| 19 |
Despair Once More! Revival of the Evil Emperor, Freeza! 絶望ふたたび！悪の帝王・フリーザの復活！
|
Nov 15, 2015 |
| 20 |
A Warning From Jaco! Freeza and 1,000 Soldiers are Fast Approaching! ジャコからの警告！迫り来るフリーザと１０００人の兵士達！
|
Nov 22, 2015 |
| 21 |
The Revenge Begins! The Vicious Freeza Army Attack Gohan! 復讐のはじまり! フリーザ軍の悪意が悟飯を撃つ!
|
Nov 29, 2015 |
| 22 |
Change! An Impossible Revival! The Name's Ginyu!! チェーンジ! まさかの復活! その名はギニュー!!
|
Dec 06, 2015 |
| 23 |
The Earth and Gohan in Dire Peril! Come Quick, Son Goku! 地球が! 悟飯が! 絶体絶命! 早く来てくれ孫悟空!!
|
Dec 13, 2015 |
| 24 |
Clash! Freeza vs Son Goku: This Is the Result of My Training! 激突! フリーザVS孫悟空 これがオラの修行の成果だ!
|
Dec 20, 2015 |
| 25 |
Battle to the Limits! The Vengeful Golden Freeza 全開バトル! 復讐のゴールデンフリーザ
|
Dec 27, 2015 |
| 26 |
A Chance of Victory in a Pinch! It is Time for a Counterattack Son Goku 大ピンチに勝機が見えた! 反撃開始だ孫悟空!
|
Jan 10, 2016 |
| 27 |
Earth Explodes?! The Decisive Kamehameha Wave 地球爆発!? 決着のかめはめ波
|
Jan 17, 2016 |
| 28 |
The 6th Universe's God of Destruction: His Name's Champa 第6宇宙の破壊神 その名はシャンパ
|
Jan 24, 2016 |
| 29 |
It Is Settled: We Are Holding a Martial Arts Match! The Team Captain Is Even Stronger Than Goku 格闘試合開催決定! 主将は悟空よりも強いヤツ
|
Jan 31, 2016 |
| 30 |
Training for the "Martial Arts Tournament": Who Are the Two Remaining Members!? 『格闘試合』へのおさらい 残り二人のメンバーは誰だ!?
|
Feb 07, 2016 |
| 31 |
To Zuno-sama! Ask the Whereabouts of the Super Dragon Balls! ズノー様のもとへ! 超ドラゴンボールのありかを聞き出せ!
|
Feb 14, 2016 |
| 32 |
The Match Begins! Everyone, Head to the Nameless Planet! 試合開始だ! みんなで「名前のない星」へ!
|
Feb 21, 2016 |
| 33 |
Be Surprised, Universe 6! This Is Super Saiyan: Son Goku! 驚け第6宇宙よ! これが超[スーパー]サイヤ人・孫悟空だ!
|
Feb 28, 2016 |
| 34 |
Piccolo vs Frost! Bet Everything on the Makankosappo! ピッコロVSフロスト 魔貫光殺砲にすべてをかけろ!
|
Mar 06, 2016 |
| 35 |
Change Your Fury Into Power! Vegeta's All-Out Battle 怒りを力に変えろ! ベジータの全開バトル
|
Mar 20, 2016 |
| 36 |
An Unexpected Struggle! Vegeta's Explosion of Anger まさかの大苦戦! ベジータ怒りの大爆発!
|
Mar 27, 2016 |
| 37 |
Don't Forget Your Saiyan Pride! Vegeta vs the Saiyan from Universe 6 サイヤ人の誇りを忘れるな! ベジータVS第6宇宙のサイヤ人
|
Apr 03, 2016 |
| 38 |
The Ultimate Warrior of Universe 6! Assassin Hit Appears!! 第6宇宙最強の戦士! 殺し屋ヒット見参!!
|
Apr 10, 2016 |
| 39 |
The Advanced "Time-Skip" Fights Back?! Will It Come Forth? Goku's New Technique! 成長した"時とばし"の反撃!? 出るか!? 悟空の新たな技!
|
Apr 17, 2016 |
| 40 |
At Last, It Comes to an End! Is the Winner Beerus? Or is it Champa? ついに決着！勝者はビルス？それともシャンパ？
|
Apr 24, 2016 |
| 41 |
Come, God of Dragons - And Pretty Please Grant My Wish! 出でよ神の龍 そして願いを叶えてちょんまげ！
|
May 01, 2016 |
| 42 |
Trouble at the Victory Celebration! Showdown at Last?! Monaka vs. Son Goku 波乱の祝勝会！遂に対決？！モナカVS孫悟空
|
May 08, 2016 |
| 43 |
Goku's "Ki" is Out of Control?! Looking After Pan is A Lot of Trouble 悟空の「気」が制御不能？！パンのお世話で四苦八苦
|
May 15, 2016 |
| 44 |
Seal of Planet Potofu - Secret of the Superhuman Water is Unleashed ポトフ星の封印解き放たれた「超人水」の秘密！
|
May 22, 2016 |
| 45 |
Vegeta Disappears?! The Threat of Duplicated Vegeta! ベジータが消える!? 複製ベジータの脅威!
|
May 29, 2016 |
| 46 |
Goku vs. Duplicated Vegeta! Who's Gonna Win?! 悟空VS複製ベジータ! 勝つのはどっちだ!?
|
Jun 05, 2016 |
| 47 |
An SOS from the Future! A Dark New Enemy Emerges!! 未来からのSOS!黒き新たな敵現る!!
|
Jun 12, 2016 |
| 48 |
Hope!! Once More Awaken in the Present, Trunks HOPE!! 再び - 現在で目覚めよトランクス
|
Jun 19, 2016 |
| 49 |
A Message from the Future - Goku Black Strikes! 未来からのメッセージ ゴクウブラック襲来!
|
Jun 26, 2016 |
| 50 |
Goku Vs Black! The Closed Path to the Future 悟空VSブラック! 閉とざされた未み来らいへの道みち
|
Jul 03, 2016 |
| 51 |
Feelings That Travel Beyond Time - Trunks and Mai 時ときをこえた想おもい - トランクスとマイ
|
Jul 10, 2016 |
| 52 |
Teacher and Student Reunited - Son Gohan and "Future" Trunks 師弟再会 - 孫悟飯と未来トランクス
|
Jul 17, 2016 |
| 53 |
Uncover Black's Identity! To the Sacred World of the Kais! ブラックの正体を暴け! いざ第10宇宙の界王神界へ!
|
Jul 31, 2016 |
| 54 |
The One Who Inherits the Saiyan Blood - Trunk's Resolve サイヤ人の血をひく者-トランクスの決意
|
Aug 07, 2016 |
| 55 |
I Want to See Son Goku - Zen‐Oh Sama's Summoning! 孫悟空に会あいたいのね-全王様からのよびだし!
|
Aug 21, 2016 |
| 56 |
Rematch With Goku Black! Super Saiyan Rosé Appears 再戦ゴクウブラック! 超サイヤ人ロゼ登場!!
|
Aug 28, 2016 |
| 57 |
The God With the Immortal Body - Zamasu Descends 不死身の体を持つ神 - ザマス降臨
|
Sep 04, 2016 |
| 58 |
Zamasu and Black - The Mystery of the Two Deepens ザマスとブラック - 深まる二人の謎
|
Sep 11, 2006 |
| 59 |
Protect Supreme Kai Gowasu - Destroy Zamasu! 界王神ゴワスを守れ ザマスを破壊せよ！
|
Sep 25, 2016 |
| 60 |
Back to the Future - Goku Black's Identity Is Revealed!! 再び未来へ 明かされるゴクウブラックの正体！！
|
Oct 02, 2016 |
| 61 |
Zamasu's Ambition - The Awful "Zero Mortal Plan" Is Revealed ザマスの野望 語られる恐怖の『人間0計画』
|
Oct 09, 2016 |
| 62 |
I'll Protect the World! Trunks' Furious Super Power Explodes!! 世界はオレが守る！トランクス怒りの超パワー炸裂！！
|
Oct 16, 2016 |
| 63 |
Don't Disrespect Saiyan Cells! Vegeta's Heroic Battle Begins!! サイヤ人の細胞を汚すな！ベジータの壮絶バトル開演！！
|
Oct 23, 2016 |
| 64 |
Revere Him! Praise Him! Fusion Zamasu's Explosive Birth!! 崇めよ！讃えよ！合体ザマス爆誕！！
|
Oct 30, 2016 |
| 65 |
Is This the Final Judgement?! The Ultimate Power of the Absolute God 最後の審判か！？絶対神の究極の力
|
Nov 06, 2016 |
| 66 |
The Climactic Battle! The Miraculous Power of a Relentless Warrior! 決戦! あきらめない戦士たちの奇跡の力!
|
Nov 13, 2016 |
| 67 |
With New Hope!! In Our Hearts - Farewell, Trunks 新たなHOPE!! を胸に - さらばトランクス
|
Nov 20, 2016 |
| 68 |
Come Forth, Shenron! Whose Wish Will Be Granted?! いでよ神龍! 叶える願いは誰のもの!?
|
Nov 27, 2016 |
| 69 |
Goku vs Arale! A Ridiculous Battle Will End The Earth?! 悟空VSアラレ! ハチャメチャバトルで地球が終わる!?
|
Dec 04, 2016 |
| 70 |
Champa's Challenge! This Time We Fight With Baseball! シャンパからの挑戦状! 今度は野球で勝負だ!!
|
Dec 11, 2016 |
| 71 |
The Death of Goku! The Guaranteed Assassination Mission 悟空死す! 絶対執行の暗殺任頼!
|
Dec 18, 2016 |
| 72 |
Will There Be A Counterattack?! The Invisible Killing Strike!! 反撃なるか！？見えない殺しの技！！
|
Dec 25, 2016 |
| 73 |
Gohan's Misfortune! An Unexpected Great Saiyaman Movie?! 悟飯の災難！グレートサイヤマンまさかの映画化！？
|
Jan 08, 2017 |
| 74 |
For the Ones He Loves! The Unbeatable Great Saiyaman!! 愛するもののために！不屈のグレートサイヤマン！！
|
Jan 15, 2017 |
| 75 |
Goku and Krillin Back to the Old Training Grounds 悟空とクリリン 懐かしの修行の場へ
|
Jan 22, 2017 |
| 76 |
Defeat These Terrifying Enemies! Krillin's Fighting Spirit Returns! 恐敵を打ち破れ！クリリンの闘志ふたたび！
|
Jan 29, 2017 |
| 77 |
Let's Do It, Zen-Oh Sama! The All-Universe Martial Arts Tournament!! やろうぜ全王様！宇宙一武道会！！
|
Feb 05, 2017 |
| 78 |
The Gods of Every Universe In Shock?! Losers Erased In The Tournament Of Power 全宇宙の神様もドン引き！？負けたら消滅「力の大会」
|
Feb 12, 2017 |
| 79 |
Universe 9's Basil The Kicker VS Universe 7's Majin Buu!! 第9宇宙蹴りのバジルVS第7宇宙魔人ブウ！！
|
Feb 19, 2017 |
| 80 |
Awaken Your Sleeping Battle Spirit! Son Gohan's Fight!! 眠った闘志を呼び覚ませ！孫悟飯の闘い！！
|
Feb 26, 2017 |
| 81 |
Bergamo The Crusher VS Son Goku! Which One Wields The Limitless Power?! 潰しのベルガモVS孫悟空！青天井の強さはどっちだ！？
|
Mar 05, 2017 |
| 82 |
Never Forgive Son Goku! Toppo The Warrior Of Justice Intrudes!! 孫悟空許すまじ！正義の戦士トッポ乱入！！
|
Mar 19, 2017 |
| 83 |
Form the Universe 7 Representing Team! Who are the Strongest Ten?! 第7宇宙代表チームを結成せよ！最強の10人は誰だ！？
|
Mar 26, 2017 |
| 84 |
Son Goku The Recruiter Invites Krillin And No. 18 スカウトマン孫悟空 クリリンと18号を誘う
|
Apr 02, 2017 |
| 85 |
The Universes Begin To Make Their Moves Their Individual Motives 動き出す宇宙 それぞれの思惑
|
Apr 09, 2017 |
| 86 |
Fists Cross For The First Time! Android #17 Vs Son Goku!! 初めて交わる拳！人造人間17号VS孫悟空！！
|
Apr 16, 2017 |
| 87 |
Hunt The Poachers! Goku And No. 17's United Front!! 密猟団を狩れ！悟空と17号の共闘！！
|
Apr 23, 2017 |
| 88 |
Gohan And Piccolo Teacher And Pupil Clash In Max Training! 悟飯とピッコロ 師弟激突の限界修業！
|
Apr 30, 2017 |
| 89 |
An Unknown Beauty Appears! The Tenshin-Style Dojo's Mystery!? 現れた謎の美女！天津流道場の怪！？
|
May 07, 2017 |
| 90 |
See The Wall That Must Be Passed! Goku vs Gohan 超えるべき壁を見据えて！悟空VS悟飯
|
May 14, 2017 |
| 91 |
Which Universe Will Survive?! The Strongest Warriors Are Gathering!! 勝ち残るのはどの宇宙だ！？続々と集う最強の戦士たち！！
|
May 21, 2017 |
| 92 |
Emergency Development! The Incomplete Ten Members!! 緊急事態発生！そろわない10人のメンバー！！
|
May 28, 2017 |
| 93 |
You're The Tenth Warrior! Goku Goes To See Freeza!! 10人目の戦士はおめえだ！悟空 フリーザのもとへ！！
|
Jun 04, 2017 |
| 94 |
The Emperor of Evil Returns! A Reception of Mysterious Assassins?! 悪の帝王復活！出迎える謎の刺客たち！？
|
Jun 11, 2017 |
| 95 |
The Worst! The Most evil! Freeza's Rampage!! 最凶！最悪！フリーザ大暴れ！！
|
Jun 18, 2017 |
| 96 |
The Time Is Here! To The World Of Void For The Fate Of The Universe!! 時はきた！宇宙の命運をかけ無の界へ！！
|
Jun 25, 2017 |
| 97 |
Survive! The "Tournament of Power" Begins at Last!! 生き残れ！ついに開幕「力の大会」！！
|
Jul 02, 2017 |
| 98 |
Oh, Uncertainty! A Universe Despairs!! あぁ無常！絶望する宇宙！！
|
Jul 09, 2017 |
| 99 |
Show Them! Krillin's True Power!! 見せつけろ！クリリンの底力！！
|
Jul 16, 2017 |
| 100 |
Out Of Control! The Savage Berserker Awakens!! 大暴走！目覚め荒ぶる狂戦士！！
|
Jul 23, 2017 |