Kaijin Kaihatsu-bu no Kuroitsu-san - Episodes
Back to Anime# | Title | Aired |
---|---|---|
1 | She Cried Inside When the Monster to Strike Fear into the Hearts of Men Was Born into the Evil Secret Society Plotting World Domination 世界征服を企てる悪の秘密結社で、人々を恐怖に陥れる怪人が生まれ出るその時、彼女は密かに涙した | Jan 09, 2022 |
2 | The Legendary Emissary from Hell Who Constantly Hears the Screams of the Evil Souls Supping from the Kettle of Darkness Spreads Fear in His Wake as He Awakens 闇の湯壺で貪り合う悪鬼の叫びを耳に眠る、伝説の名を持つ地獄の使徒は、恐怖を携えてこの地に目覚める | Jan 17, 2022 |
3 | The Monster in a Perpetual Cycle of Death and Rebirth Struggles to Break Its Chains until Seduced by a Soul Entrapped by Destiny 幾度もの死を繰り返す蘇りし魔物が、その枷を断つべく抗う、運命に縛られた魂に魅入られるその時 | Jan 30, 2022 |
4 | The Soul of a Demon Drinking into a Stupor at a Banquet of Illusions While Burdened by Sins that Lead All Men Astray Shatters with Anger When the Young Maiden Cries 人々を惑わす業に溺れた、幻想の宴に酔い痴れる鬼は、乙女の涙と怒りによって自らの魂を砕く | Feb 06, 2022 |
5 | Saved by a Smile from the Deadly Price Typically Extracted through Deals with Monsters That Dwell in the Deep like a True Ring of Solomon 深淵に住まいし魔物との契約は、その身の破滅を対価とするも、一抹の笑みによって救われる、ソロモン王の指輪が如く | Feb 13, 2022 |
6 | An Unsophisticated Soul Tormented by Powers Unseen Succumbs to Brimming Anger and Yearning to Manifest as a Malevolent Beast 見えざる力に虐げられた純朴な魂は、たぎる怒りと焦がれる想いによって結実し、悪しき魔物となり顕現する | Feb 20, 2022 |
7 | The Result of Passions Served up at a Monsters’ Banquet Engulfed in a Sweet-Smelling Embrace of Honeyed Poison While Drowning in Sin with an Avatar of God 甘き抱擁に香る甘美な毒に迷い、神の化身と共に罪の味に酔う、魔物の宴に捧げられた情念の行方 | Feb 27, 2022 |
8 | The Sheer Malevolence of the Denizens that Dwell in the Castle of the Dead Seeds Mutual Fear and Hostility Among Their Wicked Rank 亡者の巣くう根城に住む悪しき魔物たちは、その邪悪さ故に同志を恐れ、互いに敵のまた敵とまみえる | Mar 06, 2022 |
9 | The Rotting but Heroic Figures of Ancient Souls of the Dead that Congregate in the Abyss Find a Ray of Hope in the Darkness from Pride Pulled from Another Time 深淵に集ういにしえの亡者たちの、錆びつき朽ち果てた栄光の影は、時の彼方の誇りによって闇の中で微かに灯る | Mar 13, 2022 |
10 | The Very Concept of the Evil Being that Bewitches Souls Summons New Demons through the Chaos it Brings when it Drowns in Turmoil Over its Puzzling Existence 魂を誘惑する魔性の者が、自らの存在に惑い迷い溺れる時、混沌をもたらしたその存在の概念こそが悪魔と呼ばれる | Mar 20, 2022 |
11 | The Sacrifice Willingly Attending the Banquet of Evil Gods Must Either Be Eaten and Accept Their Role as Sacrifice or Devour the Evil Gods and So Become One 生贄は邪神の集う酒宴に自ら赴き、その餌食になり初めて生贄である事を自覚する、あるいは邪神を喰らい自らが邪神となる | Mar 27, 2022 |
12 | Those Sacrifices Saved from Hell by a Black-Winged Devil That Devours Other Devils Will Revere It as God Regardless of Whether Its Act Makes It a Servant of Heaven or Merely a Savage Cannibal 悪魔を喰らう悪魔は天の使徒となり得るか、はたまた醜い共喰いに過ぎぬ蛮行か、ただ地獄より救われし生贄は黒き翼を神と崇める | Apr 03, 2022 |